| 摘要 |
<p><P>MACHINE A DERAYER.</P><P>ELLE COMPORTE UN CYLINDRE A LAMES MONTE FOU SUR UN AXE FIXE SOLIDAIRE DU BATI DE LA MACHINE, UN ROULEAU CANNELE ENTRAINE EN ROTATION ET DONT L'ARBRE DE SOUTIEN EST MONTE DE MANIERE A POUVOIR TOURNER SUR DEUX SUPPORTS MOBILES RADIALEMENT PAR RAPPORT AU CYLINDRE A LAMES DE MANIERE A REALISER LE POSITIONNEMENT INITIAL DU ROULEAU CANNELE DANS L'ALIGNEMENT DES LAMES PUIS DES DISPOSITIFS ANNEXES POUR MAINTENIR LE POSITIONNEMENT INITIAL, DE MODIFIER CE POSITIONNEMENT SUIVANT LES INCREMENTS D'EPAISSEUR PENDANT LE TRAVAIL.</P><P>APPLICATION AUX MACHINES POUR TRAITER LES PEAUX REFENDUES.</P></p> |
