用于介质的排出装置

摘要

一种用于液态的、糊状的或粉末状的介质的排出装置，其带有壳体，用于排出介质的排出口(10b)、用于在其排出之前储存介质的储存器(14a)和可线性运动的手柄(10)，其引起将介质从储存器输送至排出口，其中，排出装置具有电消耗器(20,24)和转化装置(50)，其构造用于将在手柄处引入的机械能转化成电能以供应电消耗器，其中，为了将在手柄处引入的机械能输送至转化装置设置有传动机构(30)，借助于其将手柄或可借助于手柄张紧的弹簧蓄能器的张紧元件(440)的线性运动转化成摇摆元件(36)的非旋转性的振荡运动，并且转化装置构造用于将振荡的摇摆元件的机械能转化成电能。

主权项

一种用于液态的、糊状的或粉末状的介质的排出装置，其带有：‑ 壳体(20)，‑ 用于排出所述介质的排出口(10b)，‑ 用于在其排出之前储存所述介质的储存器(14a)以及‑ 相对于所述壳体能够线性运动的手柄(10)，其通过手动引起的往复运动引起将介质从所述储存器(14a)输送至所述排出口(10b)，其中，‑ 所述排出装置具有电消耗器(20,24)并且‑ 所述排出装置具有转化装置(50;150;250)，其构造用于将在所述手柄(10)处所引入的机械能转化成电能以供应所述电消耗器(20,24)，其特征在于，‑ 为了将在所述手柄(10)处所引入的机械能输送至所述转化装置(50;150;250)设置有传动机构(30;130;230;330;430)，借助于其将所述手柄(10)或者借助于所述手柄(10)能够张紧的弹簧蓄能器(440,442)的张紧元件(440)的线性运动转化成摇摆元件(36;136;236;336;338;436)的非旋转性的振荡运动，并且‑ 所述转化装置(50;150;250)构造用于将振荡的所述摇摆元件(36;136;236;336; 436)的机械能转化成电能。