| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION POUR TRAITER DES PIECES METALLIQUES PAR VOIE CHIMICO-THERMIQUE AU MOYEN D'UNE DECHARGE ELECTRO-LUMINESCENTE.</P><P>LE BLOC D'ALIMENTATION DE LA CHAMBRE DE TRAITEMENT 9 COMPREND UN TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE 1 DONT LES SECONDAIRES SONT CONNECTES RESPECTIVEMENT A UN PONT DE REDRESSEMENT PRINCIPAL 4 ET A UN PONT DE REDRESSEMENT AUXILIAIRE 6 RELIES EN SERIE ENTRE LA CATHODE K ET L'ANODE A DE LA CHAMBRE DE TRAITEMENT 9; UNE DIODE 7 EST BRANCHEE DANS LE SENS DIRECT ENTRE LES BORNES- ET DU PONT AUXILIAIRE 6. UN TRANSFORMATEUR DE SATURATION 11 EST BRANCHE, EN SERIE AVEC UN CONDENSATEUR 12, ENTRE LES ELECTRODES DE LA CHAMBRE DE TRAITEMENT 9; LE SECONDAIRE DU TRANSFORMATEUR 11 EST CONNECTE A UN BLOC DE COMMANDE 14 D'UN THYRISTOR 13 BRANCHE ENTRE UN POINT DU PRIMAIRE DU TRANSFORMATEUR 11 ET L'ANODE DE LA CHAMBRE 9 QUI EST ELLE-MEME MISE A LA TERRE. LE BLOC 14 EST BRANCHE AUX BORNES DE LA DIODE 7 ET EST RELIE AU BLOC DE COMMANDE 15 DU PONT DE REDRESSEMENT AUXILIAIRE 6, LUI -MEME RELIE AU BLOC DE COMMANDE 16 DU PONT DE REDRESSEMENT 4, QUI EST BRANCHE ENTRE LA CATHODE ET L'ANODE DE LA CHAMBRE 9 TOUT EN ETANT RELIE A UN APPAREIL DE MESURE 10 DE LA TENSION AUX BORNES DE CETTE DERNIERE.</P>
|
