| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE COMMANDE D'AVANCE POUR MACHINE-OUTIL.</P><P>L'APPAREIL COMPREND UN DISPOSITIF 21, 22, 23, 24 DE COMMANDE DE SERVOMOTEUR QUI, EN REPONSE A DES IMPULSIONS DELIVREES PAR UN ORGANE 20 DE COMMANDE NUMERIQUE AJUSTE LA VITESSE DE ROTATION D'UN SERVOMOTEUR 13 FAISANT AVANCER UN CHARIOT 10 PORTE-MEULE D'UNE MACHINE A RECTIFIER 11 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE VIS 12 A DES VITESSES QUI SONT SUCCESSIVEMENT UNE VITESSE D'ACCELERATION D'AVANCE, UNE VITESSE D'AVANCE RAPIDE, UNE VITESSE DE RALENTISSEMENT D'AVANCE ET UNE VITESSE DE RECTIFICATION. UN DISPOSITIF DE DETECTION LS1, LS2 DELIVRE UN SIGNAL DE VERIFICATION DE VITESSE A UN CIRCUIT 25, AG1, FF1 DE CONFIRMATION D'ANOMALIE LORSQUE LE CHARIOT ATTEINT UN POINT DE VERIFICATION DE VITESSE APPARTENANT A UN INTERVALLE DE RALENTISSEMENT D'AVANCE. LORSQUE LA VITESSE D'AVANCE DU CHARIOT DEPASSE UNE VALEUR DE REFERENCE INFERIEURE A LA VITESSE D'AVANCE RAPIDE, IL EST DELIVRE UN SIGNAL D'ARRET A UN CIRCUIT D'ARRET D'URGENCE FF1, 24 DE FACON QUE LE SERVOMOTEUR SOIT IMMEDIATEMENT ARRETE.</P><P>L'INVENTION PERMET EFFICACEMENT D'ARRETER UNE AVANCE DU CHARIOT LORSQUE SA VITESSE DE DEPLACEMENT VERS LA PIECE EST ANORMALEMENT ELEVEE.</P>
|
