| 摘要 |
Es liegt die Aufgabe zugrunde, eine optische Anordnung zum Überwachen kritischer Drehzahlen rotierender Einrichtungen zu schaffen, die die Nachteile bekannter rein mechanischer oder elektromagnetischer Meßmittel nicht aufweist. Es soll eine verschleißfreie Anordnung zur Verfügung gestellt werden, die weder an den Aufstellungsort der zu überwachenden Einrichtung gebunden ist noch eine elektrische Verbindung mit der zu überwachenden Einrichtung benötigt. Die Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, daß an einem zu überwachenden Rotor zumindest ein Reflektor in Nähe des Umfanges des Rotors angeordnet ist, daß in einem Abstand und unter einem geeigneten Einfallswinkel zu dem Reflektor eine Lichtquelle oder das Ende eines Lichtwellenleiters angeordnet ist, die einen Eingangsstrahl in Richtung des Reflektors sendet, daß ein Lichtwellenleiter in einem geeigneten Abstand und unter einem geeigneten Ausfallswinkel in bezug auf den Reflektor so angeordnet ist, daß ein Ausgangsstrahl, der durch Reflexion am Reflektor entsteht, auf die Eingangsstirnfläche des Lichtwellenleiters trifft und daß an den Lichtwellenleiter ein optoelektrischer Wandler angeschlossen ist, dessen elektrischer Ausgang mit einem einen Warnton erzeugenden Schallgeber verbunden ist.
|
