| 摘要 |
Eine transportable Rückhalteeinrichtung für Schutz gegen das Vordringen von Flüssigkeiten umfasst eine flexible Membranbahn (10) mit einem ersten Rand (11) und einem zweiten Rand (12), und Zugseile (20), die jeweils in Querrichtung der Membranbahn (10) den ersten Rand (11) und den zweiten Rand (12) miteinander verbinden, wobei die Länge des jeweiligen Zugseils (20) kleiner ist als die Breite der Membranbahn (20) an der betreffenden Stelle zwischen dem ersten und zweiten Rand (11, 12). Weiterhin kann die Rückhalteeinrichtung auf der Membranbahn (10) aufgestellte Vertikalstützen (30) zum Aufrichten des zweiten Rands (12) der Membranbahn (10) aufweisen. Die Erfindung bietet einen sehr einfachen und kostengünstigen Ersatz für herkömmliche Schutzsysteme. Sie kommt mit einer sehr geringen Anzahl von Bauteilen aus, weist ein geringes Gewicht auf und lässt sich kompakt zusammenlegen. Dies ermöglicht einen schnellen und einfachen Aufbau sowie einen schnellen und vollständigen Abbau. |
