| 摘要 |
1. Способ для зарядки электрического основного накопителя энергии, установленного в транспортном средстве, посредством источника электрической энергии, размещенного вне транспортного средства, электрическое напряжение, выдаваемое внешним источником энергии, преобразуется в низкое постоянное напряжение посредством преобразователя (2), и низкое постоянное напряжение подается на низковольтные потребители (5) транспортного средства, пока основной накопитель энергии заряжается внешним источником энергии, отличающийся тем, что состояние заряда дополнительного накопителя (8) энергии, который хранит электрическую энергию для электропитания низковольтных потребителей (5), определяют во время зарядки основного накопителя энергии от внешнего источника энергии, причемдополнительный накопитель (8) энергии электрически эффективно отсоединяется от низкого постоянного напряжения и низковольтных потребителей (5) посредством электронного устройства (6) управления, если состояние заряда является достаточным для надлежащего электропитания низковольтных потребителей (5), идополнительный накопитель (8) энергии электрически эффективно присоединяют к низкому постоянному напряжению посредством электронного устройства (6) управления, если состояние заряда является недостаточным для надлежащего электропитания низковольтных потребителей (5).2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что устройство (6) управления выполнено с возможностью регулирования нулевого тока для электрического отсоединения дополнительного накопителя (8) энергии, при этом устройством (6) управления управляют выходным напряжением преобразователя (2) таким образом, чтобы |
