| 摘要 |
<P>A.L'INVENTION CONCERNE L'AMORTISSEMENT DES VIBRATIONS ENTRE UN DISPOSITIF TRANSMETTANT LA PUISSANCE D'UN MOTEUR QUI LES PRODUIT, ET LE CORPS ENTRAINE.</P><P>B.IL EST PREVU AU MOINS DEUX AMORTISSEURS DE VIBRATIONS ENTRE LE CARTER DE LA TRANSMISSION DE PUISSANCE ET LE CHASSIS-SUPPORT, LES AMORTISSEURS COMPRENANT UN MANDRIN, UNE SURFACE INTERIEURE ENTOURANT CE MANDRIN ET AU MOINS UN RESSORT AMORTISSEUR PLACE ENTRE LES DEUX PRECEDENTS, ET COMPOSE D'AU MOINS UNE PETITE PARTIE ENROULEE, ENGAGEE OU FIXEE AVEC LE MANDRIN, AU MOINS UNE GRANDE PARTIE ENROULEE ENGAGEE OU FIXEE AVEC LA SURFACE INTERIEURE ET AU MOINS UNE PARTIE ENROULEE CONIQUEMENT ET EN SPIRALE REUNISSANT EN UNE SEULE PIECE LA PETITE ET LA GRANDE PARTIE PRECEDENTE.</P><P>C.CET AMORTISSEUR EST EFFICACE ET PEU ENCOMBRANT ET EST CAPABLE D'AUGMENTER LE CONFORT DES VEHICULES SUR LESQUELS ON L'UTILISE.</P>
|
