| 摘要 |
Systeme optique de visee possedant en combinaison: un ensemble (10) de visee, comprenant un miroir stabilise (12, 14), un viseur a laser (24), un telemetre a laser (26), un systeme optique commun (16), un systeme optique de television (20) et une camera de television (22); un panneau de commande (50), comprenant une commande manuelle (52, 67, 79), des affichages de distance, azimut et elevation (75, 76, 77), des circuits electroniques de servo-commandes (56) et des circuits electroniques de commande (58) du niveau lumineux/champ de vision; un affichage (60) comprenant des circuits video et de poursuite par television (54). Une cible peut etre localisee manuellement et poursuivie automatiquement au moyen des circuits de poursuite par television (54). La distance de la cible peut etre determinee par le telemetre a laser (26) et la cible peut etre eclairee au moyen d'un point de laser par un viseur a laser (24) afin de permettre l'utilisation de l'artillerie guidee pour attaquer la cible. L'ensemble de visee (10) grace a l'integration d'un lit optique (11) aux elements de l'ensemble presente un poids tres reduit, ce qui permet son montage sur un mat (5) au-dessus du plan d'un rotor d'helicoptere. |
