| 摘要 |
Un dispositif pour la fermeture etanche temporaire d'un tube, par exemple un tubage de production d'un puits de petrole, comprend un corps (8) definissant une chambre cylindrique (8') et un piston (15) se deplacant dans la chambre (8'). La chambre (8') possede une sortie (14) a l'une de ses extremites, une entree (12) espacee axialement de la sortie (14), la chambre (8') formant un passage depuis l'entree (12) jusqu'a la sortie (14) pour l'ecoulement de fluide au travers de la chambre (8'). Le piston (15) est mobile depuis une premiere position vers une seconde position. Le piston (15) est sollicite elastiquement vers sa premiere position a l'aide d'un ressort (21) et, en atteignant la seconde position, il y est verrouille. Sur le piston (15) est montee une douille (16) qui ferme le passage et qui est mobile par rapport au piston (15) lorsque ce dernier est verrouille dans sa seconde position, de maniere a ouvrir le passage. La douille (16) possede une face exposee a l'exterieur de la chambre (8') via l'entree (12), et une autre face exposee a l'exterieur de la chambre (8') via la sortie (14), et elle est mobile en appliquant une pression differentielle entre l'entree (12) et la sortie (14). Le dispositif resout les problemes les dispositifs existants, a savoir leur sensibilite aux endommagements et a l'effet des debris. |
