| 摘要 |
<P>QUAND ON DEPLACE LE BOUTON MOLETE 16 VERS LA DROITE, ON ENTRAINE L'ELEMENT DE FERMETURE 7, POUR AMENER LA LUMIERE D'ENTREE 11 EN FACE DU PASSAGE 9 QUI COMMUNIQUE AVEC LE TUBE OU AUTRE RECIPIENT A PARTIR DUQUEL UN PRODUIT DOIT ETRE DISTRIBUE. MAIS PAR AILLEURS LE DEPLACEMENT DU BOUTON 16 S'EFFECTUE DANS UNE OUVERTURE 17 DU CHAPEAU TOURNANT 5, LAQUELLE EST PROFILEE DE FACON A JOUER LE ROLE DE RAMPE OU CAME PROVOQUANT LA ROTATION DE CE DERNIER, DE SORTE QU'UNE FENETRE MENAGEE DANS LA PAROI LATERALE 21 DE CELUI-CI VIENT SE METTRE EN FACE DE LA TUBULURE DE DISTRIBUTION 13 QUI PEUT DEPASSER LEGEREMENT A L'EXTERIEUR. EN VARIANTE ON PREVOIT QUE L'USAGER AIT A FAIRE TOURNER LE CHAPEAU ET QUE CE SOIT CETTE ROTATION QUI PROVOQUE LE COULISSEMENT DE L'ELEMENT DE FERMETURE 7 PAR L'INTERMEDIAIRE DE RAMPES OU CAMES. LE TRAJET DE CET ELEMENT PEUT ETRE HORIZONTAL, SI DESIRE.</P>
|
