| 摘要 |
Bereitgestellt werden eine rohrförmige Schwingungsdämpfungsvorrichtung für eine Schwingungsdämpfungsverbindungsstange, eine Schwingungsdämpfungsverbindungsstange mit Verwendung derselben sowie ein Verfahren zum Herstellen der Schwingungsdämpfungsverbindungsstange. Die Vorrichtung (10, 100) beinhaltet ein Innenschaftelement (12, 102) und ein Außenrohrelement (14), die durch einen Hauptgummielastikkörper (16) verbunden sind, wobei das Innenschaftelement (12, 102) einen Aufbau aufweist, bei dem erste und zweite Verbindungselemente (20, 22, 104, 106) in ein Hülsenelement (18) eingeführt sind, das mit dem Hauptgummielastikkörper (16) verbunden ist, wobei die Verbindungselemente (20, 22, 104, 106) axial miteinander überlappt und voneinander beabstandet sind, um einen Stangenendeeinführungsraum (72) bereitzustellen, der mit dem Äußeren über Stangeneinführungslöcher (24, 46) kommuniziert, die sich durch Umfangswände des Hülsenelementes (18) und des Außenrohrelementes (14) öffnen, wobei ein Ende eines Stangenhauptkörpers (74) über die Stangeneinführungslöcher (24, 46) in den Stangenendeeinführungsraum (72) eingeführt und an den ersten und zweiten Verbindungselementen (20, 22, 104, 106) durch ein Befestigungselement (34, 90, 114) fixiert sind. |
