| 摘要 |
<p>Bei einer Justiervorrichtung (15), insbesondere für eine Verstellvorrichtung (8) einer Axial- oder Radialkolbenmaschine verstellbarer Durchsatzmenge, mit einem Einstell-Gewindebolzen (16), der mit seinem inneren, das Einstellgewinde (42) aufweisenden Ende (41) in ein Verstellglied (12) eingeschraubt und darin gegen eine unbeabsichtigte relative Verdrehung durch ein dem inneren Ende (41) zugeordnetes Konterglied (51) gesichert ist, das mittels einer im Gewindebolzen (16) längs aufgenommen und darin axial abgestützten Konterschraube (18) gegenüber dem Gewindebolzen (16) verstellbar ist, ist die Einstell- bzw. Justiersicherung zwischen dem Gewindebolzen (16) und dem Verstellglied (12) zu verbessern. Dies wird dadurch erreicht, daß das Konterglied (51) ein Gewindeteil (55) mit Außen- und Innengewinde (42, 53) ist, das mit seinem Außengewinde (42) in ein Gewinde (44) des Verstellglieds (12) einfaßt und mit seinem Innengewinde (53) auf dem Gewinde der Konterschraube (18) aufgeschraubt ist.</p> |
