| 摘要 |
<p>Rechnergesteuerte Vorrichtung zur automatischen Verteilung von Brennstoffen, Fluessiggasen oder anderen Fluiden aus einem Tankwagen in die Tanks der Verbraucher, unter Verwendung eines an Bord des Tankwagens vorgesehenen Rechners und einer Kontrolleinheit, die mit dem Rechner ueber ein Interface wirkverbunden ist und zwei Leistungsausgaenge fuer die Steuerung von Elektroventilen aufweist, wobei der Kontrolleinheit Informationssignale ueber Menge des verteilten Brennstoffes oder Fluessiggases,sowie Daten hinsichtlich des Betriebszustandes des Motors (laufender Motor/stehender Motor) zugeleitet werden. Um eine groesstmoegliche Funktionssicherheit zu gewaehrleisten, wird zur Messung des verteilten Fluids ein optischer Sensor verwendet, dem eine mit Ausnehmungen versehene rotierende Scheibe, sowie ein optisch leitendes Faserkabel fuer den Vorlauf bzw. den Ruecklauf der optischen Signale zugeordnet ist. Ferner, um zusaetzliche Eichungen zu vermeiden, ist der Sensor auf einer Verlaengerung der Welle einer geeichten, mechanischen Volumensmessvorrichtung des Tankwagens angeordnet. Es wird eine Thermosonde vorgesehen, die ebenfalls mit der Kontrolleinheit wirkverbunden ist, um dadurch eine groessere Genauigkeit bei der Messwerterfassung zu gewaehrleisten. Die Vorrichtung erlaubt es, statistische Werte fuer die einzelnen Liefer- und Verteilvorgaenge aufzuzeichnen.</p> |
