| 摘要 |
<P>Il s'agit d'un appareil photographique à flash automatique qui fournit une indication claire de l'état d'une opération de charge du flash seulement lorsque l'usager manifeste l'intention de prendre une photo. Dans la forme préférée de réalisation, l'appareil à flash automatique est équipé d'une unité de flash qui émet de la lumière lorsqu'un commutateur photométrique est actionné et qu'une valeur d'exposition se trouve au dessous d'un certain niveau; l'invention inclut une unité de signalisation indiquant qu'un processus de charge est en cours, seulement lorsque le commutateur photométrique est sur marche et que le flash n'est pas prêt à fonctionner, même lorsque le flash est nécessaire pour obtenir une photographie convenablement exposée. L'unité de signalisation informe le photographe que celui-ci devrait attendre la fin de l'opération de charge seulement lorsque le commutateur photométrique est sur marche et que le flash n'est pas prêt à fonctionner, bien que l'utilisation du flash soit requise.</P> |
