| 摘要 |
<p>Gegenstand der Erfindungsaufgabe: Einrichtung zur Dampfbehandlung, insbesondere zum Bedampfungsfärben, von Leder und dergl., umfassend eine Transporteinrichtung für Lederstücke (L), mit einer sich über eine Folge von Arbeitsstationen erstreckenden Durchlaufbahn (6), wobei diese Folge eine Bedampfungsstation (1) und eine Tauch-Behandlungsstation (2) mit mindestens einem Behälter für Behandlungsflüssigkeit umfasst, in deren Spiegel die Lederstücke eintauchen. Erfindungsaufgabe: Verbesserung der Lederführung beim Durchlauf und Intensivierung des Dampfzutritts zu Leder. Zur Lösung: Im Bereich der Bedampfungsstation (1) umfasst die Transporteinrichtung (3a) eine die Lederstücke (L) antreibende bzw. führende Wälzkörperanordnung (7), insbesondere eine Rollenanordnung, mit wenigstens einem die Arbeitsbreite der Durchlaufbahn (6) übergreifenden Wälzkörper- bzw. Rollen-Vorschubfeld.</p> |
