| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à une unité de thermoscellage, qui sert à sceller et à découper simultanément au moins deux couches d'un film thermoplastique et qui est particulièrement conçue pour être utilisée avec une machine de formage, de remplissage et de scellage du type vertical utilisée pour emballer des substances fluides, telles que de la crème fondante au chocolat appliquée comme couche de glaçage sur des produits de patisserie. L'unité de thermoscellage comprend deux mâchoires (11, 12) et un élément thermoscellant à impulsion électrique. Au moins l'une des mâchoires peut effectuer un mouvement transversal et sert à replier un film tubulaire obtenu à partir du film thermoplastique et à le faire passer entre les mâchoires. Cet élément thermoscellant est monté sur la première des deux mâchoires et un tampon résilient (31) est monté sur la seconde mâchoire. L'unité de thermoscellage se caractérise en ce que: (i) l'élément thermoscellant comprend deux ailettes allongées plates en métal (21, 22) reliées par un segment allongé courbe en métal (23), dont chaque bord latéral est joint à un bord latéral de l'une des ailettes allongées; les plans des ailettes forment un angle compris entre 140 et 180°; le segment allongé est disposé à l'extérieur des côtés de l'angle formé par les plans des ailettes; la largeur de chaque ailette est comprise entre 1000 et 4000 mum et l'épaisseur de chaque ailette est comprise entre 125 et 500 mum; (ii) la première mâchoire (11) est fabriquée en métal et comporte une base d'élément (15) qui est constituée de deux surfaces planes (16, 17), qui se coupent en formant un sommet allongé (35) selon un angle sensiblement égal à l'angle formé par les plans des ailettes allongés (21, 22) de l'élément thermoscellant; l'élément thermoscellant et la base d'élément sont conçus de façon qu'un espace d'air libre soit former entre le sommet (35) et le segment allongé courbe (23) de l'élément thermoscellant; la première mâchoire comporte en outre une ou deux surfaces de serrage longitudinales (13, 14)</p> |
