| 摘要 |
The translation method involves storing in a main memory of the computer system a source text to be translated, and scanning and comparing the stored words with dictionaries of source language words. When a match is found, a file is stored in the main memory. Coded information is derived from the dictionary in association with each matched word. The source text words are analysed a complete sentence at a time and the sentence is converted into a target language using the coded information. The target language translation is reordered into the proper target language sequence. Each source word is analysed in multiple passes, and corresp. target language synthesis codes are formed.
|
