Damping Device For A Percussion Device, Percussion Device And Rock Drilling Machine

摘要

Damping device for a percussion device of a hydraulic rock drilling machine (1) with a striking direction (R), including a damping piston (5) for action in an axial direction against a tool, wherein the damping piston (5) exhibits a first piston portion (6), which is received in a first damping chamber (7) and a second piston portion (8), which is received in a second damping chamber (9). In operation, in a normal striking position of said percussion device, the damping piston (5) is set against a fixed stop (19) against movements in the striking direction. A damping slot (10) is established between the first (7) and the second (9) damping chamber in all axial positions of the damping pistons, and the first damping chamber (7) is pressurized with a hydraulic pressure. The invention also concerns a percussion device and a rock drilling machine.

主权项

1. Damping device for a percussion device of a hydraulic rock drilling machine (1) with a striking direction (R), including a damping piston (5) for action in an axial direction against a tool to be driven by the percussion device, wherein the damping piston (5) exhibits a first piston portion (6), which is received in a first damping chamber (7) and a second piston portion (8), which is received in a second damping chamber (9),
wherein: in operation, in a normal striking position for said percussion device, the damping piston (5) is set against a fixed stop (19, 22) against movements in the striking direction, a damping slot (10) is established between the first (7) and the second (9) damping chamber in all axial positions of the damping pistons, and the first damping chamber (7) is pressurized with a hydraulic pressure.