| 摘要 |
<P>Le volant amortisseur comporte deux masses coaxiales (1, 2) montées mobiles l'une par rapport à l'autre, à l'encontre d'un dispositif élastique d'amortissement (3, 130, 230...) comportant au moins un organe élastique (31 à 33 - 133 - 231, 232...). L'organe élastique (31 à 33 - 133 - 231, 232...) est monté à articulation sur l'une et l'autre desdites masses. Ledit organe élastique intervient radialement entre lesdites masses pour la position de repos du volant, en sorte que ledit organe élastique occupe une position stable de repos et des positions inclinées de travail. <BR/> Application véhicule automobile.</P>
|
