| 摘要 |
<P>Dispositif de raidissement d'une machine à imprimer qui est équipée d'au moins un cylindre du groupe d'impression sur lequel passe la bande de papier. Celui-ci coopère avec au moins un cylindre de transfert d'encre disposé suivant le principe d'un satellite, ces cylindres étant montés dans des flasques de la machine à imprimer. <BR/> Un organe raidisseur (9) passe dans une cavité (12) du cylindre (4) du groupe d'impression. Les extrémités (10, 11) de l'organe raidisseur (9) sont reliées à des raccords (7, 8) qui sont montés sur les flasques (2, 3) dans lesquels le cylindre (4) de très grand diamètre est monté. <BR/> Application notamment aux machines à imprimer offset à plusieurs cylindres de transfert d'encre disposés en satellites autour du cylindre d'impression.</P>
|
