| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen als Einhebelmischer ausgebildete Sanitärarmatur mit einer Mischbatterie (11) zur Mischung von kalter und warmer Flüssigkeit sowie zur Regulierung der Flüssigkeitsmenge, wobei die Mischbatterie (11) über eine mit einem Betätigungshebel (8) verbundene Steuerstange (10) von einer geschlossenen in eine geöffnete Stellung betätigbar ist. Um zu erreichen, dass der Einhebelmischer (1) sowohl berührungslos als auch manuell ein- und ausschaltbar ist, schlägt die Erfindung vor, der Mischbatterie (11) ein elektrisch steuerbares Ventil (14) nachzuschalten, dessen Funktion nicht nur von den Schaltsignalen der Steuerelektronik (39) abhängt, sondern auch von der Stellung des Betätigungshebels (8) der Armatur. Hierzu sind vorzugsweise die mit dem Betätigungshebel (8) verbundene Steuerstange (10) und das elektrisch steuerbare Ventil (14) derart mechanisch miteinander gekoppelt, dass das Ventil (14) einerseits trotz entsprechender von dem Annäherungssensor (37) erzeugter Öffnungssignale etc. geschlossen bleibt, sofern auch die Mischbatterie (11) geschlossen ist. Andererseits bleibt das elektrisch steuerbare Ventil (14) auch ohne entsprechende Öffnungssignale des Annäherungssensors (37) geöffnet, sofern die Mischbatterie (11) durch Betätigung der Steuerstange (10) vollständig geöffnet ist.</p> |
