| 摘要 |
<P>Ce dispositif de raccordement comporte des ouvertures formant bouches (13, 14), dans une zone d'étanchéité du dispositif de raccordement. La zone d'étanchéité est conformée en surface d'étanchéité (15) monobloc, raccordant les conduites de fluide (2, 3); il est prévu une plaque de raccordement (16) présentant une première surface d'appui (17) susceptible d'être raccordée, si on le souhaite, à la surface d'étanchéité (15), et une deuxième surface d'appui (18). La surface d'étanchéité (15), en combinaison avec l'une des surfaces d'appui (17) est conformée, dans la zone de raccordement entre les ouvertures formant bouches (13, 14), de telle sorte qu'une liaison d'écoulement soit établie entre les ouvertures formant bouches (13, 14), et que l'autre surface d'appui (18) présente des moyens (24, 25) servant à obturer au moins l'une des ouvertures formant bouches (13, 14).</P>
|
