| 摘要 |
<p>Ein Nähmaschinenzubehör zum Endenerkennen beim Nähen schlauchförmiger Werkstücke (W) weist einen an einer Steuerungseinrichtung (2) anschließbaren Positionsgeber (3) auf. Um ein einfaches und genaues Endenerkennung zu erreichen, umfaßt der in Vorschubrichtung (V) des Werkstückes vor der Nähstelle (4) vorgesehene Positionsgeber (3) zumindest zwei quer zur Vorschubrichtung (V) nebeneinander angeordnete Lichtsensoren (6) aus ober- und unterhalb der Werkstückbahn (7) liegenden Sender- und Empfängerteilen (81 - 86, 91 - 96), wobei die Lichtsensoren (6) die Lichtstärke des das Werkstück (W) durchdringenden Lichtstrahles erfassen und der Steuerungseinrichtung (2) einlesen, die die Daten des werkstückseitig äußersten Lichtsensors (61) als Referenzdaten mit den Daten der anderen Lichtsensoren (6) vergleicht und das Auftreten von gegenüber der durch die Referenzdaten gegebenen Lichtstärke eine geringere Lichtstärke anzeigenden Daten wenigstens eines anderen Lichtsensors als Werkstückende wertet und den Nähmaschinenantrieb dementsprechend ansteuert. <IMAGE></p> |
