| 摘要 |
<p>Ein Kettenzug (4) für ein Katzfahrwerk (2) weist ein Getriebe (32) auf, das mit einer Montagefläche versehen ist. An der Montagefläche sind der Antriebsmotor (31) und ein Kettennussgehäuse (35) angeflanscht. Das Kettennussgehäuse (35) besteht aus einem hochfesten Material und ist an derjenigen Seite, an der das Lasttrum der Kette austritt, mit Befestigungsmittein (113,116) versehen, die dazu dienen, den Kettenzug (4) mit dem Katzfahrwerk (2) zu verbinden. Dadurch beschränkt sich der Kraftfluss, wie er durch Querkräfte hervorgerufen wird, auf das Kettennussgehäuse (35) und die Bereiche zwischen dem Kettennussgehäuse (35) und der Ausgangswelle (66) des Getriebes (32). Die übrigen Gehäuseteile sind querkraftfrei. Infolge dieser Anbringung ist eine beträchtliche Gewichtsersparnis möglich. <IMAGE></p> |
