| 摘要 |
Ein Pendelförderer (1) umfaßt in an und für sich bekannter Weise zwei parallel zum Bewegungsweg der zu fördernden Gegenstände (2) angeordnete Tragschienen (12), an denen eine Vielzahl von Pendelgehängen (5) verschwenkbar aufgehängt ist. Die Pendelgehänge (5) sind an ihren oberen Enden über Tragbolzen (10) mit Tragrollen (11) verbunden, die auf den Tragschienen (12) abrollen. Förderketten (13) erstrecken sich beidseits des Bewegungsweges der Gegenstände (2) parallel zu den Tragschienen (12) und stehen in Mitnahmeverbindung mit den Tragbolzen (10) der Pendelgehänge (5). Der Raum, in dem sich die Pendelgehänge (5) und die Gegenstände (2) befinden, ist durch Trennwände (17) gegen äußere Räume abgedichtet, in denen sich die Fördertechnikkomponenten, insbesondere also die Förderketten (13), die Tragrollen (11), die Tragschienen (12) und gegebenenfalls Umlenkmittel (26) für die Transportkette (13) befinden. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Fördertechnikkomponenten aggressiven Dämpfen von Bädern (3) ausgesetzt sind, durch welche die Gegenstände (2) hindurchgeführt werden, und daß umgekehrt von den Fördertechnikkomponenten Schmierfett in diese Bäder (3) abtropfen kann.
|
