| 摘要 |
<P>Le dispositif d'entraînement d'un élément (5) de fermeture d'un bâtiment, comprend un moteur à courant continu (2), une alimentation électrique (4), des conducteurs d'alimentation du moteur (6), des moyens de détection (10) du courant circulant dans les conducteurs (6) et des moyens de commutation (3) reliant dans un premier état le moteur (2) à l'alimentation (4) et court-circuitant les bornes du moteur dans un second état. Il est caractérisé en ce que les moyens de détection (10) du courant dans les conducteurs (6) comprennent un dispositif (11) à couplage magnétique. Un tel dispositif permet de ne pas nuire à l'efficacité du freinage dynamique de l'élément entraîné.</P>
|
