| 摘要 |
<P>L'invention concerne un système d'accouplement pour dispositifs de serrage de boulons. </P><P>Le système est caractérisé par le fait qu'un vérin d'actionnement 38, incliné par rapport à l'horizontale, est monté de façon articulée des deux côtes, entre un support 26 fixé sur la mâchoire extérieure d'accouplement 22 et des barres 44, 45 reliées de façon articulée à la mâchoire intérieure d'accouplement 21. </P><P>Application aux enceintes sous pression.</P>
|
