| 摘要 |
<p>1. Mecanismo de mando del desplazamiento de una regla paralelamente a sí misma sobre un tablero de dibujo, caracterizado por el hecho de que comporta un eje giratorio que lleva una polea en cada uno de sus extremos y está dispuesto paralelamente a la regla, y dos elementos de guiado montados a lo largo de dos lados opuestos del tablero y cooperantes, cada uno de ellos, con una polea, siendo la regla y el tablero solidarios en traslación, uno de ellos de las poleas y el otro de los elementos de guiado, y un dispositivo de equilibrado de la regla que comprende un resorte de torsión enrollado alrededor del eje y un primer extremo del cual está unido en rotación con este eje, en tanto que el otro extremo es normalmente fijo en rotación respecto al mismo, así como medios de ajuste de la tensión del resorte, medios que comprenden un manguito interpuesto entre el eje y el soporte fijo y al que va fijado el segundo extremo del resorte, siendo susceptibles el manguito y el eje por una parte, y el manguito y el soporte por la otra, de girar el uno respecto del otro, y de medios eclipsables para la conexión del manguito con el soporte.</p> |
