Apparatus for treating raw water such as surface water, waste water and the like by means of sedimentation.

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Wasseraufbereitung im Wege der Sedimentation, bei der das mit dem Flockungshilfsmittel versetzte Wasser tangential einem zylindrischen Behälter zugeführt wird. Durch eine mit Durchbrechungen versehene Zwischenwand wird die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers so weit abgebremst, daß in dem Behälter keine aufwärts gerichteten Sekundärströmungen entstehen, so daß die gebildeten Flocken sich nach unten in dem Behälter absetzen, und das gereinigte Wasser durch ein mittig im Behälter angeordnetes Rohr nach unten abgeführt wird. Die Wirkungsweise der Vorrichtung wird dadurch verbessert, daß koaxial zum Abflußrohr ein dieses unter Bildung eines Ringspaltes umgreifendes und übergreifendes Zusatzrohr angeordnet ist, das über siene Länge verteilte waagerechte Ringschlitze besitzt. Durch diese Ringschlitze wird erreicht, daß im Behälter das Wasser dem Zusatzrohr in waagerechter Richtung zufließt, und die Aufwärtsströmung des abfließenden Wassers erst in dem Ringspalt erfolgt. Hierdurch können sich auch kleinere Flokken nach unten absetzen, so daß diese nicht in das Reinwasser gelangen können.