| 摘要 |
<p><P>L'INVENTION A POUR OBJET UN DISPOSITIF DE SERVO-COMMANDE A DEPRESSION COMPRENANT UN ORGANE DE RETENUE PERFECTIONNE 20 QUI SERT A RETENIR LA PORTEE ANNULAIRE 11 D'UN CORPS 7 DE SOUPAPE DE COMMANDE. UNE PORTEE DE RESSORT 23, QUI RECOIT UN RESSORT DE COMPRESSION 14 SERVANT A APPLIQUER LEDIT SIEGE ANNULAIRE CONTRE LE BOITIER DE LA SOUPAPE, EST FORMEE A LA PARTIE TERMINALE AVANT D'UN ORGANE DE RETENUE 20. UN DEGAGEMENT 25 EST MENAGE SUR LE COTE AVANT DE LADITE PORTEE DE RESSORT 23 POUR RECEVOIR LA JUPE DU CORPS 7 DE LA SOUPAPE DE COMMANDE AU MOMENT DU MONTAGE. LA PORTEE DE RESSORT 23 EST FORMEE EN REPLIANT UNE PARTIE DE PETIT DIAMETRE DE L'ORGANE DE RETENUE 20 VERS L'INTERIEUR AVANT L'ASSEMBLAGE. DE CETTE FACON, L'AXE LONGITUDINAL DE L'ORGANE DE RETENUE COINCIDE SENSIBLEMENT AVEC CELUI DU CORPS 7 DE LA SOUPAPE DE COMMANDE.</P></p> |
