| 摘要 |
Diverses tringles d'entraînement (8, 12, 14, 22) à mouvement rotatif dans l'entraînement par le mouvement d'ouverture et de fermeture de voies de transfert (4) de presses à paliers multiples sont freinées par des freins (10, 11, 10', 11') commandables et fixés à la presse pendant l'arrêt des voies de transfert. On évite ainsi des positions défectueuses des voies de transfert et des retours d'oscillations sur les tringles d'entraînement. |
