| 摘要 |
<P>LE DOMAINE DE L'INVENTION EST CELUI DES OUTILS DE TRAVAIL DU SOL A PLUSIEURS ELEMENTS DISTINCTS.</P><P>LE PROBLEME POSE CONSISTE A REALISER UN TEL OUTIL QUI PERMETTE UN TRAVAIL DU SOL PROFOND.</P><P>L'OBJECTIF EST ATTEINT SELON L'INVENTION A L'AIDE D'UN OUTIL DONT CHAQUE ELEMENT 10, 11, 12 COMPREND UN DISQUE DE COUPE 16 FACULTATIF SUIVI D'UN COUTRE 17, LUI-MEME SUIVI D'UN ROTOR 18 EN FORME DE LAMES HELICOIDALES EN ROTATION TEL QUE REPRESENTE. CHAQUE BANDE DE LABOUR EST TRANSFEREE DANS LA DIRECTION B, EN ARRIERE DU ROTOR QUI PRECEDE DANS LE VIDE LAISSE PAR LA BANDE PRECEDENTE.</P><P>L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION PREFERENTIELLE POUR LE LABOURAGE DES CHAMPS DE CHAUMES.</P>
|
