| 摘要 |
<p>Bei einem hydraulisch dämpfenden Motorlager (10) mit einer Arbeitskammer (21) und einer Ausgleichskammer (22), die hydraulisch über einen Überströmkanal (23) in einer starren Trennwand (20) miteinander in Verbindung stehen und das in der Trennwand (20) eine zwischen zwei gitterförmigen Platten (26, 27) angeordnete Entkopplungsvorrichtung (24) aufweist, ist zur Schaffung einer geräuschund ermüdungsfreien Entkopplung erfindungsgemäß eine lose Schüttung körniger Partikel (29) vorgesehen, die den Raum (28) zwischen den beiden gitterförmigen Platten (26, 27) zumindest teilweise ausfüllen, wobei Größe und Konsistenz der Partikel (29) so beschaffen ist, daß bei Schwingungen niedriger Amplitude einem Flüssigkeitsdurchtritt zwischen den dispergierten Partikeln (29) hindurch nur ein geringer Widerstand entgegengesetzt wird, bei Schwingungen größer werdender Amplitude durch Kompaktierung der Partikel (29) aber ein zunehmender Widerstand mit zunehmender Drosselung des Flüssigkeitsdurchtritts auftritt.</p> |
