| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Schreibgerät mit einem ersten Gehäuseteil (16) und einem an diesem zwischen einer Betriebsstellung und einer Außerbetriebsstellung verstellbar angeordneten zweiten Gehäuseteil (18), wobei in einem (16) der Gehäuseteile eine Schreibkopfanordnung (12) vorgesehen ist, welche bei der Betriebsstellung der Gehäuseteile zu einem im anderen Gehäuseteil (18) angeordneten Schreibwiderlager (8) eine exakt ausgerichtete Schreibstellung einnimmt, in der Außerbetriebsstellung jedoch von diesem abgehoben ist, um einen Zugang zum Schreibkopf (12) bzw. zum Schreibwiderlager (8) zu ermöglichen. Um die Verstellung der Gehäuseteile (16,18) und gegebenenfalls die Arretierung in wenigstens einer Endstellung zu erleichtern, ist zwischen den beiden Gehäuseteilen (16,18) eine Verstellhebelanordnung (28) vorgesehen, die zumindest in einer der beiden der Betriebsstellung bzw. der Ausserbetriebsstellung der Gehäuseteile (16,18) entsprechenden Betätigungsstellungen arretierbar ist.</p> |
