| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un procédé et un appareil de lyophilisation.</P><P>Cet appareil comprend des étagères 12 de lyophilisation disposées à l'intérieur d'une enceinte de lyophilisation, sur lesquelles on peut mettre des produits ou solutions à lyophiliser, pouvant être contenus dans des récipients ouverts, ainsi que des moyens de refroidissement et/ou de chauffage associés, de préférence réalisés incorporés, auxdites étagères 12, caractérisé en ce que des moyens formant écran thermique 14 sont disposés entre lesdites étagères 12 de lyophilisation, en permettant ainsi de ralentir les échanges thermiques entre la surface du produit à lyophiliser et les éléments chauffants et/ou refroidissants associés aux étagères.</P><P>On obtient ainsi des produits lyophilisés plus homogènes.</P> |
