| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Trockenrasiergerät mit einer Vorrichtung zum Antreiben von beweglichen Untermesserteilen (17), die zusammen mit feststehenden Obermesserteilen (19) zum Abschneiden von Körperhaaren eingerichtet sind. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine Kombination folgender Merkmale: a) der Antrieb erfolgt mittels eines Elektromotors, dessen Rotorachse senkrecht zur Breitebene des Gerätes verläuft, b) es ist ein Exzenter- oder Nockengetriebe (11) vorgesehen, dessen Schwingungen auf ein in einer ersten Arbeitsebene (A) arbeitendes Vibrations-Messerteil (17) übertragen werden, das in der ersten Arbeitsebene mit einem gewölbt eingespannten Folien-Obermesserteil (19) zusammenwirkt, c) die Rotorwelle (10) treibt zusätzlich ein räumlich von der Vibrations-Messeranordnung getrennt in einer zweiten Arbeitsebene (B) angeordnetes Rotations-Untermesser (23) an, das mit einem Lamellen-Obermesserteil (24) mit überwiegend radialem Lamellenverlauf in der zweiten Arbeitsebene zusammenarbeitet.</p> |
