| 摘要 |
There is disclosed a process and apparatus for induction hardenin of the flank, root and tip surfaces of the teeth (A to E) of a gear (1) so as to provide a surface-hard layer (33) along said surfaces. An electrically energisable inductor head (11a) carries out traversing movement along the space between a pair of adjacent gear teeth (B, C), the inductor head having an external profile substantially matching the profile of the space between the gear teeth. Guides (31, 32) maintain predetermined clearances between the inductor head (11a) and the tooth surfaces (B2, 36, C1) which define the tooth space, during traversing movement of the inductor head, the clearance being a minimum between the inductor head and the root surface (36) and varying in predetermined manner along the flank surfaces (B2, C1) in such a way as to achieve heating along the flanks and root surfaces to a substantially uniform predetermined temperature suitable for induction hardening. Jets of coolant (34, 35, 46, 47) are directed to the surfaces of the unheated flanks (B1, C2) the tips (B3, C3), the heated flanks (B2, C1) and the root (36) of the pair of gear teeth (B, C) so as to achieve relatively rapid cooling of said surfaces.
<??>The entire gear (1) is immersed in a tank (2) of coolant (3), which is a mineral oil or other non-aqueous quenching agent. The height of the inductor head (11a) is less than the depth of the space between the root (36) and tip (B3, C3) surfaces of each pair of gear teeth.
<??>The operating parameters of a) the predetermined clearances, b) the rate of electrical energy supplied to, and the speed of traversing movement of the inductor head and c) the rate of cooling, are controlled in such a way as to form a substantially uniform thickness surface-hardened layer (33) from tip to tip along the flanks and root surfaces of the pair of gear teeth, the surface-hardened layer having an internal structure which is such as to impart the equivalent of a built-in compressive stress in its surface (33a), at least in the region of the root curve (36) and its transition to the flank surfaces (B2, C1). This built in compressive stress enables each tooth to withstand more reliably the tensile stresses which are applied to gear teeth, when intermeshing gear teeth apply fatigue bending loads to each other. |
