| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif pour le revêtement d'objets par pulvérisation, du genre comprenant un dispositif de refoulement 70 qui comporte un cylindre 72 et un piston 74 pour aspirer une quantité déterminée de produit de revêtement et la refouler ensuite dans un conduit de distribution 32.</P><P>Ce dispositif est caractérisé par le fait que le piston 74 est muni d'au moins une chambre 1 qui l'entoure annulairement, qui est ouverte vers la paroi 98 du cylindre et qui est limitée axialement par des surfaces d'étanchéité 7, 11 du piston 74, la chambre 1 étant munie d'au moins une entrée de fluide 3 et d'au moins une sortie de fluide 5 permettant de faire passer à travers la chambre un fluide qui nettoie la paroi 98 du cylindre.</P><P>Application à la pulvérisation de peinture.</P>
|
