| 摘要 |
<p>Ein Müllsammelfahrzeug (10) trägt einen auswechselbaren Müllsammelbehälter (14), dessen Rückwand (38) zwischen einer Entladestellung und einer Schließstellung mittels einer Schwenkvorrichtung (41) verschwenkbar ist. An dem Fahrgestell (12) ist eine Tragplatte (16) um eine horizontale Querachse (18) zwischen einer horizontalen Wechselstellung für den Müllsammelbehälter (14) und einer vertikalen Belade- bzw. Preßstellung verschwenkbar, wobei in die Tragplatte (16) die Preßvorrichtung (26) und die Hubkippvorrichtung (22) integriert sind. Außerdem ist die Tragplatte (16) mit einer Verriegelungsvorrichtung (114) versehen, die, in Abhängigkeit von der Verschwenkung der Preßvorrichtung (26) aus ihrer Ruhestellung in die Preßstellung, mit zwei Verriegelungsachsen (90, 91) der Rückwand (38) des Müllsammelbehälters (14) verriegelbar ist. In der Wechselstellung liegt die von der Preßvorrichtung (26) gebildete Oberseite der Tragplatte (16) tiefer als die Tragfläche (120) des Fahrgestells (12), so daß das Fahrgestell unter dem Müllsammelbehälter (14) in Fahrtrichtung (y) weggefahren werden kann, nachdem der Müllsammelbehälter (14) auf dem Boden durch eigene Abstellstützen abgestellt wurde. Das Fahrzeug hat eine geringe Baulänge und ein geringes Gewicht, so daß eine schnelle Auswechslung der Müllsammelbehälter möglich ist.</p> |
