| 摘要 |
<p>Ein Ausgleichselement (1) zum Einfügen in den Zwischenraum zwischen miteinander fluchtenden oder in einer Ebene angeordneten Schaltafeln (2) oder Schalungsteilen mit Randstegen (3) hat seinerseits zu den Randstegen (3) der Schaltafeln (2) passende Randsprofile (4). Diese werden jeweils auf eine den Abmessungen des Zwischenraumes entsprechend zugeschnittene Schalhaut (5) aufgesetzt und daran befestigt. Sie bestehen aus Holz oder Kunststoff und haben eine dem Randsteg (3) der Schaltafel (2) etwa entsprechende Querschnitts-Umrißform, wobei auf den dem jeweiligen Randsteg (3) der Schaltafel (2) abgewandten Oberflächen bzw. Längs-Seitenflächen der Randprofile (4) des Ausgleichelementes (1) entsprechend der Formung der Randstege (3) der Schaltafeln (2) jeweils eine etwa rinnenförmige, in Längsrichtung des Randprofiles (4) verlaufende Einbuchtung (6) für den Angriff einer Klammer (7) oder dgl. Befestigungselement vorgesehen ist. Dabei ist zumindest diese etwa rinnenförmige Einbuchtung (6) mit einer Verstärkung ausgekleidet.</p> |
