| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein mechanisch schaltbaren Dreigang-Planetengetriebe (40), dessen Abtriebswelle (20) auf der gleichen Achse wie die Antriebswelle (10) angeordnet ist. An der Antriebswelle (10) ist eine Außenverzahnung (13) vorgesehen, mit der die Schaltmuffe (30) axial verschiebbar in Eingriff steht. Die Antriebswelle (10) ist durch eine Schalteinrichtung (50) axial verschiebbar, an dem Planetenträger (41) sind Stufenplanetenräder (42, 43) unterschiedlichen Durchmessers vorgesehen, wobei die der Schaltmuffe (30) abgewandten Planetenräder (42) einen kleineren Durchmesser aufweisen, die Planetenräder (42) stützen sich auf einen Zahninnenkranz (71) ab und die Planetenträger (41) kämmen mit einem Sonnenradring (60), der eine Innenverzahnung (61) aufweist, in die die Verzahnung des Zentralrades (12) in Eingriff bringbar ist. Erfindungsgemäß ist die auf der Abtriebswelle (20) verschiebliche Schaltmuffe (30) und die Antriebswelle (10) axial bewegbar. Beim direkten Gang sind die Antriebs- und die Abtriebswelle direkt kuppelbar. In dieser Schaltstufe ist die Untersetzung des Planetengetriebes (40) außer Eingriff.</p> |
