| 摘要 |
<P>Dispositif d'observation ou de visée périscopique, comportant plusieurs appareils (appareil d'imagerie thermique, projecteur de réticule, goniomètre, caméra de TV) dont les axes optiques sont dirigés vers le champ d'observation au moyen d'un miroir de visée et orientation commun (10) et au travers d'une fenêtre (13a). Le miroir commun (10) est muni des deux côtés d'une couche réfléchissante (10a, 10b). Deux organes de déviation (11, 12) sont associés à la deuxième couche réfléchissante (10b) et produisent une déviation à 90degré . Leur position angulaire mutuelle est telle qu'en combinaison avec la deuxième couche réfléchissante (10b) ils dévient l'axe optique du capteur (4) de manière que celui-ci ait le même champ de vision que les autres appareils du dispositif. Une fenêtre supplémentaire (13b) est affectée à ces organes de déviation (11, 12).</P>
|
