| 摘要 |
<p>Ein Zwischenträgerstück zur Anwendung an einem Probenverteiler zur Verteilung von Probengut aus einem Primärgefäß in zumindest ein Sekundärgefäß dient zum Anschluß des Primärgefäßes (9) an den Transportwagen (6) des Probenverteilers. Es hat Spannbauteile (24), welche den Verschlußstopfen (21) des Primärgefäßes (9) ergreifen und so das Primärgefäß (9) am Zwischenträgerstück festspannen. Die Spannbauteile (24) sind hiefür auf den Verschlußstopfen (21) von oben aufsetzbar und radial zur Längsachse des Primärgefäßes (9) beweglich. Das Zwischenträgerstück (7) ist am Transportwagen (6) schwenkbar gelagert, sodaß ein Ausgußrohr (22) des Primärgefäßes (9) aus einer nach oben weisenden Lage in eine nach unten weisende Ausgußstellung gebracht werden kann. Das Zwischenträgerstück weist ferner eine Leitung (13) zum Anschluß an einen Diluter auf, mit welchem der Ausfluß des Probengutes aus dem Ausflußrohr (22) gesteuert werden kann (Fig.2). <IMAGE></p> |
