| 摘要 |
<P>Il s'agit d'un dispositif antivibratoire hydraulique comportant: une armature rigide annulaire (1) d'axe (X) vertical; un plot rigide coaxial à cette armature; une paroi annulaire tronconique en élastomère (3) résistant à la compression axiale, interposée entre l'armature et le plot; une membrane flexible et étanche (4); une cloison rigide intermédiaire (5) divisant l'ensemble en une chambre de travail (A) et une chambre de compensation (B); un passage étranglé (6) entre ces chambres; et une masse de liquide (L) remplissant le tout, le plot étant disposé à l'intérieur de la chambre de travail et constituant la tête (21) d'une tige de suspension (2) et la paroi annulaire, évasée vers le bas, rentrant vers le haut à l'intérieur de la portion annulaire inférieure (12) de la chambre de travail. Cette portion annulaire inférieure est garnie au moins dans son fond d'au moins un obstacle lamellaire souple (13).</P>
|
