| 摘要 |
<P>L'invention concerne un procédé pour régler et ajuster une machine d'impression, selon lequel une multiplicité de fonctions de réglage d'éléments de machine dépendants du format peuvent être centralement prédéfinies et peuvent être, en totalité ou en partie, enchaînées sélectivement à d'autres fonctions d'ajustement prédéfinies en différents systèmes de mode d'exploitation, et,selon lequel les fonctions d'ajustement d'un système de mode d'exploitation sont commandées en déroulement sensiblement automatique. Un circuit électrique autorisant la mise en route de la machine d'impression n'est fermé qu'une fois toutes les fonctions d'ajustement exécutées. <BR/> Selon l'invention, l'exécution de fonctions d'ajustement sélectionnées est introduite, ou selon le cas confirmée, par un signal supplémentaire, produit en dehors des fonctions d'ajustement. <BR/> Un dispositif pour la mise en œuvre du procédé comprend un premier dispositif (2) pour mémoriser une multiplicité de fonctions de réglage, un deuxième dispositif (6) pour enchaîner les fonctions de réglage dépendantes du système de mode d'exploitation respectif, un troisième dispositif (5) pour surveiller les fonctions d'ajustement et un quatrième dispositif (3) pour activer ou interrompre le déroulement des fonctions d'ajustement.</P>
|
