| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Kalander, in dessen Kalanderständern (5) übereinander zwei äußere Walzen (1,4) und mindestens zwei innere, zwischen den beiden äußeren Walzen angeordnete Walzen (2,3) versetzt gelagert sind, von denen die zwei äußeren Walzen verschränkbar und verschiebbar sind, und von denen die eine innere Walze (3) fest in den Kalanderständern gelagert ist, während die andere innere Walze (2) durch Verstellmittel (28) zur Einstellung der Walzenspaltweite verschiebbar ist, wobei die Lagergehäuse (6) der verschiebbaren inneren Walze (1,4) in langlochartig ausgebildeten Führungen (7,10) der Kalanderständer verschiebbar sind und wobei die an den Lagergehäusen der äußeren verschränkbaren und verschiebbaren Walzen angreifenden Verstellmittel in senkrecht zueinander stehenden Richtungen wirken. Es ist die Aufgabe der Erfindung, mit einfachen Mitteln und in einfacher Weise einen universell einsetzbaren Kalander zu schaffen. Die Erfindung besteht in der parallelen Anordnung der Verschieberichtung der verschiebbaren mittleren Walze zu der der ihr zugeordneten verschieb- und verschränkbaren äußeren Walze und in der über die Verschränkmöglichkeit hinausgehende Verschiebemöglichkeit dieser äußeren Walze um den Weg und die Richtung der beweglichen inneren Walze um zumindest einen für das Beschichten der Warenbahn erforderlichen Abstand der inneren verstellbaren Walze von der inneren festgelagerten Walze. <IMAGE></p> |
