| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zum Injizieren von Gasen in Bodendeponien, Wasser- und Abwasseranlagen oder Gewässer, das dazu dient, verseuchte Böden oder Gewässer zu sanieren. Das Gerät weist einen zylindrischen Gasbehälter (10) auf, der einen Druckkolben (13) aufnimmt und in dem sich ein Raum (15) für einen Behandlungsraum befindet und oberhalb des Kolbens ein Raum (14) für ein Gegendruckgas. In einem Ventilgehäuse (20), unterhalb des Gasbehälters (10), befindet sich ein pneumatisch umsteuerbarer Steuerkolben, in dessen einer Stellung der Raum (15) in dem Gasbehälter gefüllt werden kann und in dessen anderer Stellung das Behandlungsgas durch das Injizierrohr (2) stoßweise in den Deponieboden oder das Gewässer injiziert werden kann. Durch die pneumatische Umsteuerung entfällt die sonst bei einer elektrischen Umsteuerung gegebene Explosionsgefahr. <IMAGE></p> |
