摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufnehmen, Anheben und Absetzen eines Containers mit einem U-förmigen Rahmen zum Umgreifen des Containers an seinen Längsseiten und einer Querseite und einer Deichsel, die am Grund des U-förmigen Rahmens befestigt ist und an ihrem freien Ende an ein Fahrzeug ankuppelbar ist, wobei der Abstand der Schenkel zueinander durch eine Spreizvorrichtung verstellbar ist und an beiden Schenkeln des Rahmens Hubeinrichtungen für den Container vorgesehen sind, wobei die Hubeinrichtungen nach Art einer Schere (9) ausgebildet sind mit oberen und unteren, der Länge der zu transportierenden Container (22, 22a) etwa entsprechenden und zu den Schenkeln (8) parallelen Längsträgern (10, 11), die mit zum Ergreifen des Containers an dessen Oberseite geeigneten Arretiereinrichtungen (24, 26) ausgestattet sind und die Spreizvorrichtung die oberen Längsträger vorn und hinten verbindende Rundführungen (25) sowie ein Viergelenkgestänge (6, 15, 16, 20) als Verbindung der Schenkel (8) mit einem Querhaupt (15) des Rahmens (3) umfasst. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft noch ein Fahrzeug für Containertransport mit Triebkopf (1), einachsigem Radfahrwerk (4), Fahrerkabine (23) und eine daran gekoppelte, zuvor beschriebene Vorrichtung. |
申请人 |
MASCHINENBAU KIROW LEIPZIG RAIL & PORT AG;HAID, ROBERT;JOHANNSEN, PETER;KOEHLER, JOACHIM |
发明人 |
HAID, ROBERT;JOHANNSEN, PETER;KOEHLER, JOACHIM |