| 摘要 |
Ein Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten ist mit einem piezoelektrischen Aktor (3) zur Betätigung eines Ventilglieds (2), das an einem Ende einen ein Ventilschließglied bildenden Ventilkopf (7) aufweist, der mit einem an einem Ventilkörper (6) vorgesehenen Sitz (8) zum Öffnen und Schließen des Ventils (1) zusammenwirkt, ausgebildet. Auf einer dem Ventilglied (2) abgewandten Seite des piezoelektrischen Aktors (3) ist eine Hydraulikkammer (21) vorgesehen, die über wenigstens eine Hydraulikleitung (23) mit einer gegenüber dem piezoelektrischen Aktor (3) abgedichteten Bohrung (5) des Ventilglieds (2) verbunden ist und in die ein mit dem piezoelektrischen Aktor (3) verbundener Kolben (20) eintauchbar ist, wobei die Hydraulikkammer (21) als hydraulische Feder ausgebildet ist, welche mit ihrer Federkraft auf den mit dem piezoelektrischen Aktor (3) verbundenen Kolben (20) das Vorspannelement und das Toleranzausgleichselement darstellt. Das Ventil ist insbesondere als Bestandteil eines Kraftstoffeinspritzventils vorgesehen (Figur 1).
|
